FR RU
 

Current visitors: 2

 

Joe Dassin: Le Portugais

Joe Dassin: Le Portugais (1970)
Avec son marteau piqueur
Il creuse le sillon
De la route de demain
Il y met du coeur
Le soleil et le gel
Sont écrits sur ses mains

Le Portugais dans son cire tout rouge
Qui ressemble à un épouvantail
As-tu vu l'étrange laboureur
Des prairies de béton
Et des champs de rocaille?

Il faut en faire des voyages
Il faut en faire du chemin
Ce n'est plus dans son village
Qu'on peut gagner son pain
Loin de son toit, de sa ville
À cinq cent lieus vers le nord
Le soir dans un bidonville
Le Portugais s'endort

Il est arrivé
À la Gare d'Austerlitz
Voilà deux ans déjà
Il n'a qu'une idée
Gagner beaucoup d'argent
Et retourner là-bas

Le Portugais dans son cire tout rouge
Qui ressemble à un épouvantail
Il ne t'entend pas
Il est sur le chemin qui mène au Portugal

Il faut en faire des voyages
Il faut en faire du chemin
Ce n'est plus dans son village
Qu'on peut gagner son pain
Loin de son toit, de sa ville
À cinq cent lieus vers le nord
Le soir dans un bidonville
Le Portugais s'endort

 

Authors:
P. Delanoë, R. Dassin, Joe Dassin
Arrangements: Johnny Arthey
(p) 1970 ed. Music 18
Enregistrement: novembre 1970

(capodastre 3ème case)
 
Couplet 1
Lam   Sol   Lam   Sol   Lam   Sol   Lam   Lam/Sol
 
Do   Sol   Do   Sol   Do   Sol   Do
 
Refrain
Do   Fa   Fa   Do   Do   Rém   Rém   Mi   Mi
 
Couplet 2
Lam   Sol   Lam   Sol   Lam   Mim   Lam   Lam
 
Break
Do   Lam7   Do   Lam7   Do   Lam7   Sol   Sol(basse de La)
 
Sol   Sol(basse de La)   Sol   Sol(basse de La)   Sol   Sol(basse de La)   Do  (bis)   Mi
 
Couplet 3
Idem couplet 1
 
Refrain
 
Couplet 4
Idem couplet 2
 
Break
 
Attention!!!!! 
Le "Lam7" dans le cas présent se joue avec une basse de Sol
 
Néanmoins le "Lam7(basse de Sol)" et le "Sol(basse de La)" peuvent se jouer 
respectivement sans les basses que j'indique, mais le résultat est moins précis. 

 

Texts of all songs are property of their respective owners.