FR RU
 

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Search found 15 matches
JoeDassin.Info Forum Index
Author Message
  Topic: Looking for missing volumes of the "clouds" series
Kehlen Crow

Replies: 7
Views: 42418

PostForum: Announcements: looking-for, offers...   Posted: Sun May 27, 2007 1:05 am   Subject: Looking for missing volumes of the "clouds" series
It seems that something "big" appears approximately every 5 years, first (on CD) it was the series you're looking for (yep, 50 euros for a disc is too much, the last Integrale costs about 10 ...
  Topic: dassin's africa
Kehlen Crow

Replies: 4
Views: 52125

PostForum: Joe Dassin   Posted: Sat May 26, 2007 2:14 am   Subject: dassin's africa
Does anyone know if Dassin did a version with the original "africa' lyrics?

I doubt he did. As far as I know, the lyrics of all songs were re-written to suit his voice and his manner of singi ...
  Topic: Looking for missing volumes of the "clouds" series
Kehlen Crow

Replies: 7
Views: 42418

PostForum: Announcements: looking-for, offers...   Posted: Sat May 26, 2007 2:02 am   Subject: Looking for missing volumes of the "clouds" series
Hi,

I think you're talking about the "Integral" of 1989.

Are you looking for those discs for your collection, or more in order to listen to the songs that are difficult to find?

If ...
  Topic: English translations
Kehlen Crow

Replies: 2
Views: 49960

PostForum: Joe Dassin   Posted: Tue Apr 10, 2007 8:11 pm   Subject: English translations
I don't know if those even exist.
There are some songs in English, and some with English versions (like L'Eté indien), but those are not exactly translations of course Smile

So it's up to us to tr ...
  Topic: dassin's africa
Kehlen Crow

Replies: 4
Views: 52125

PostForum: Joe Dassin   Posted: Sat Apr 07, 2007 10:04 pm   Subject: dassin's africa
Yes, he did.

The song is called and it first appeared on a single of in June 1975.

There also exist English, German, Spanish and Italian versions of L'Eté indien. Smile
  Topic: new
Kehlen Crow

Replies: 1
Views: 48545

PostForum: Joe Dassin   Posted: Wed Jan 10, 2007 4:14 pm   Subject: new
Hello,

why don't you do it in it's translation topic so that we could compare the now 3 variants of translation Wink
  Topic: Si tu peux lire en moi - which album please?
Kehlen Crow

Replies: 2
Views: 52173

PostForum: Joe Dassin   Posted: Wed Jul 26, 2006 6:04 pm   Subject: Si tu peux lire en moi - which album please?
Hello,

this is a song from the album , 1971 Smile
  Topic: audio files
Kehlen Crow

Replies: 1
Views: 49456

PostForum: Joe Dassin   Posted: Sun Jul 09, 2006 6:28 pm   Subject: audio files
Hello, if you gave your e-mail, it would be easier to communicate on this topic Wink
  Topic: Et si tu n'existais pas translation?
Kehlen Crow

Replies: 40
Views: 255785

PostForum: Joe Dassin   Posted: Thu Feb 23, 2006 3:30 am   Subject: Et si tu n'existais pas translation?
Dear nader, I think the translation hasn't been made since aitee didn't confirm her request.

But I think Michel will make it for you Wink
  Topic: Polk Salad Annie
Kehlen Crow

Replies: 5
Views: 79988

PostForum: Joe Dassin   Posted: Sun Oct 23, 2005 7:20 pm   Subject: Polk Salad Annie
After bothering a lot more people I can finally say I understand what this song is about. Smile

It is about a poor family living in Louisiana, that consisted of a Mother, a Father, a Grandmother, a ...
  Topic: Homage to Joe Dassin, 20.08.05 in Namur
Kehlen Crow

Replies: 0
Views: 54981

PostForum: Joe Dassin   Posted: Sat Aug 27, 2005 10:23 pm   Subject: Homage to Joe Dassin, 20.08.05 in Namur
It was the best day of this year and one of the very best of my life.
Yet is was so full of emotions that I can remember almost nothing else. This overwhelming sensation of friendship which filled m ...
  Topic: German songs
Kehlen Crow

Replies: 6
Views: 41777

PostForum: Announcements: looking-for, offers...   Posted: Wed Aug 24, 2005 2:16 pm   Subject: German songs
Albert, a great update is on the way, we'll just have to wait a little bit longer Smile
  Topic: Polk Salad Annie
Kehlen Crow

Replies: 5
Views: 79988

PostForum: Joe Dassin   Posted: Sun May 15, 2005 3:51 pm   Subject: Polk Salad Annie
Thank you Smile

Well, I haven't heard Elvis singing this song yet but I'll find it.

And the phrase "her mother was working for a chain-gang", can have another meaning - that she was thier guard (th ...
  Topic: Polk Salad Annie
Kehlen Crow

Replies: 5
Views: 79988

PostForum: Joe Dassin   Posted: Sat May 14, 2005 5:54 pm   Subject: Polk Salad Annie
Could someone please explain what is going on in this song?
It puzzles me exceedingly.

Where do they have such pronounciation Joe imitates?
Why is it bad to work for a chain-gang? (What is a chai ...
  Topic: German songs
Kehlen Crow

Replies: 6
Views: 41777

PostForum: Announcements: looking-for, offers...   Posted: Thu Mar 10, 2005 2:02 pm   Subject: German songs
I'm looking for the texts of the songs which Joe Dassin sang in German.

There are but very few which I was able to find on-line.
Could someone please help me find the lyrics of these songs?

Dar ...
 
Page 1 of 1
All times are GMT + 4 Hours
Jump to:  

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group