Un des premiers disques de Joe ?

[2ndcup]

Bonjour, je suis du Québec et j'ai récemment acquis un album de Joe Dassin qui semble dater des environs de 1965-66, mais qui ne fait pas partie de la discographie de ce site. La photo de l'album semble être de la même séance que celle apparaissant sur le single de Bip Bip. L'album s'appelle Joe Dassin et contient ces chansons :

face 1 : je change un peu de vent/il a plu/dis-moi,dis-moi/ça n'est pas une fille/ça m'avance à quoi ?/combien de temps pour t'oublier.

Face 2 : je vais mon chemin/Isabelle, prends mon chapeau/mache ta chique/les jours s'en vont pareils/bip bip/guantamera : cette version de guantanamera est différente de celle que j'ai tjours entendue sur d'autres albums. Peut-être une version antérieure.

L'arrière comporte un texte résumant le parcours de Joe depuis sa naissance à New-York jusqu'à ses rôles au ciné et ses premiers pas dans la chanson alors qu'il apprend toutes les chansons de Brassens pour les chanter à ses amis à l'Université. Il porte le # FL345 et est distribué par Columbia. Mon hypothèse est qu'il s'agit d'un de ses premiers album, sinon de son premier album en sol canadien.

Bref, je suis un peu confus, il semble que plusieurs albums lancés ici n'étaient pas les mêmes qu'en Europe. J'ai d'ailleurs déjà vu un album s'intitulant : "À mes amis Québécois". Par contre je n'ai jamais rencontré au Québec les albums d'avant 1971 apparaissant dans la discographie de ce site et composant l'intégrale de 2000.

Quelqu'un peut-il m'éclairer au sujet de mon album et au sujet des albums français vs. québécois en général ?

merci,

Mathieu.

[jean.alain.3]

Alors là je ne peux vraiment pas t'aider.C 'est vrai que les albums étaient souvent differents selon les pays où ils sortaient,j'espere que quelqu'un pourra repondre à ta question.
A bientot

Philippe