RU EN
 

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Version Japonaise de "Les Champs-Elysées"...

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Joe Dassin Index du Forum -> Petites annonces: vos recherches, vos propositions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
JoeDassinForever
Visiteur


Inscrit le: 23 Avr 2010
Messages: 1

MessagePosté le: Ven Avr 23, 2010 8:31 pm    Sujet du message: Version Japonaise de "Les Champs-Elysées"... Répondre en citant



Je dis à ceux à qui le savent pas (cela permettera aussi aux modérateurs d'ajouter ceci à la liste des chansons de Joe Dassin), qu'il existe une version japonaise de la chanson "Les Champs-Elysées", que j'ai trouvé sur un de mes CDs. Cette version a été enregistrée le 16 juillet 1970, et l'adaptation en japonais fut réalisée par K. Yasui. Si ça intéresse certain, vous la trouverez cette version sur le volume 1 de la collection Joe Dassin (sorti en 1999, jaquette ci-dessus) [mais ces CD sont introuvables je pense] Sad

Amicalement.

PS : Voici le lien pour écouter la version japonaise des "Champs-Elysées" :
ICI

_________________
C'est l'Equipe A Jojo Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
JOJOY
Visiteur


Inscrit le: 25 Aoû 2010
Messages: 2

MessagePosté le: Mer Aoû 25, 2010 4:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai écouté la chanson que vous avez posté de la version japonaise des Champs Elysés, je la trouve vraiment bien. Je me suis rendu compte que plusieurs de mes albums de Joe comportaient des titres de différentes langues, Espagnol Allemand, Anglais .. Joe savait chanter, mais en plus il chantait bien quelque soit la langue qu'il utilisait.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Joe Dassin Index du Forum -> Petites annonces: vos recherches, vos propositions Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous pouvez joindre des fichiers
Vous pouvez télécharger des fichiers

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group