Перевод замечательный! Это очень занимательно: переводить те песни, смысл
которых в различных формах уже Вам известен. Таким образом, каждый ощущает себя
первопроходцем в переводе и, соответственно, оставляет в переводе частичку своей
души, своих чувств, своего понимания этого мира. Браво!
|