Я записал тексты сольных песен песен Марчеллы с пластинки Little Italy, посмертного альбома Джо (1982).


ET L’AMOUR

Il faut toujours se lever tôt
Pour faire les cafés espresso à la chaîne
Et toujours sourires imbéciles
Si tu crois que c’est facile

Et l’amour
Et l’amour dans l’histoire
Qu’est-ce qu’il attend ?
Moi j’y crois pourtant
Puisqu’il m’a fait pleurer comme s’il existait

Il faut toujours se coucher tard
Passer du café au cafard à la peine
Sans une parole qui console
Jamais personne
Jamais personne

Et l’amour
L’heureux amour dans l’histoire
Qu’est-ce qu’il attend ?
Il y a si longtemps
Que je cherche un regard dans les yeux des hommes

Rien je n’ai jamais rien vu venir
Que des semblants de sourire
Des parodies d’avenir
Que des visages sans nom
Que des passants sans passion

Autour de moi des tables
On boit le riz et c’est insupportable
Servantes serviles et trop gentilles
Inutiles inutiles

Et l’amour
Et l’amour dans l’histoire
Qu’est-ce qu’il attend ?
Moi j’y crois pourtant
Montre-moi ton vrai visage
Fais au moins semblant


LA MER

La mer c’est chaud
La mer
Le soleil couchant m’entoure
Et je suis le lever
Le sable caressant
Sable quand le vent du large vente
Chante
J’invente que je suis toi

Soleil de septembre
Soleil je suis bien dans ta lumière
Le jour m’éclaire
Mais la nuit m’appelle

Vague de tendresse
Vague je voudrais que t’emportes
Aux rives tranquilles de l’amour
Je ne sais pas ce qui m’attend
Ce que nous réserve le temps
Mais qu’importe

La mer c’est doux
La mer
Comme cet oiseau je danse
Je vole
Je vole sur la mer


TANT PIS POUR MOI

Et tant pis s’il est tellement différent
De tout ceux qui m’ont fait rêver si longtemps
Tant pis pour moi s’il est brutal s’il est méchant quelquefois
Je n’y peux rien je suis heureuse quand il vient vers moi
Et quand il me quitte tout est vide
Pourquoi ?

Je sais bien qu’avec lui c’est l’aventure
Mais puisque je suis sûre de l’aimer
Je le suivrai

J’avais lu dans le livre
Que l’amour prend le meilleur et plus libre
Maintenant j’ai l’impression qu’il nous fait prisonnier
Qu’on ferait n’mporte quoi pour pouvoir le garder
Qu’on irait jusqu’au fond de l’ombre pour aimer

Et tant pis s’il est tellement différent
De braves gens dont la vie est pleine
Moi je l’aime