FR EN
 

Сейчас на сайте посетителей: 7

 

Статьи фанатов о Джо

Написать свою статью!

Статьи фанатов о Джо:

Tвой голос... Джо Дассен

Автор: Marina Khroustalev


11.06.2009 23:52:35

"Tвой голос... Джо Дассен"

Tвой голос...
Волшебный, очаровывающий...
Проникает в каждый уголок
Моего сознания, моей души,
Проходя через меня
Лучами пленительного,
Обворожительного света,
Который ты излучаешь
Через все расстояния и времена...

Когда я слушаю “The Guitar Don't Lie” -
Я растворяюсь в каждом звуке, слове...ноте...
Я становлюсь частью твоего мира,
Твоих чувств...
...........................................................
Ты спрашиваешь: «Не хотела бы я разделить
С тобой это юнное утро,
Читая вместе “Sunday Times”?»
О, my Lord,
Кто бы смог отказать тебе
стать спутником твоих желаний?!....
...........................................................
“A toi”, для тебя – всегда, во мне
Будет звучать волнующая лирика твоей души.
Ты теперь так далеко..., но слушая ритмы “Cote banjo…”
Я буду уноситься в жизнь, которую ты так любил...
There'll always be St. Francisco Bay…


С любовью...


* * *


"To Joe Dassin"

Your magical, charming voice's
Reaching me deep inside,
Passing throughout my heart
With beautiful, glorious light.

You’re singing “The Guitar Don't Lie” –
I’m melting with every word...
I’d like to share my “Sunday Times”
Always with you, my Lord.”

“A toi”, for you - in my soul
Your lyrics will always play.
I love listening to “Cote banjo…” rhythm -
There'll always be St. Francisco Bay…


With Love...

<< Вернуться к списку статей    

 
От: Даша     13.06.2009 09:24:08

Здорово.....

От: Марина     14.06.2009 10:33:57

Спасибо, Даша!

От: Лена     08.11.2010 18:59:20

Хорошие стихи! Такие душевные. Мне понравились!


Ваше имя: 
E-mail: 

Комментарий:


Введите 5-символьный антиспам код, изображенный на рисунке:

   

Пароль администратора: