FR EN
 

Сейчас на сайте посетителей: 6

 

Статьи фанатов о Джо

Написать свою статью!

Статьи фанатов о Джо:

Иногда становится страшно

Автор: Марина
18.12.2010 20:25:59

Я, наверное, родилась под песню Джо Дассена, по крайней мере, сколько я себя помню, его песни звучали в моем доме. Когда я была маленькой, его слушали мои родители еще на катушечном магнитофоне, на пластинках, которые с трудом "доставались" и хранились как драгоценности, мне было запрещено к ним прикасаться, но я все равно тайком включала их и слушала, слушала бесконечное количество раз. С тех пор прошло больше тридцати лет, уже нет моих родителей, а я не могу, до сих пор не могу ни дня прожить без его голоса, песни Джо продолжают звучать у меня в доме, не теряя для меня своей прелести. С возрастом начинаешь только глубже их понимать, чувствовать их настроение, настроение человека, подарившего их нам. И, знаете, иногда даже становится страшно от бури чувств, которыми наполнены эти песни. Я согласна с теми, кто считает, что песни Джо автобиографичны, что в них живут его истинные переживания, частичка его души, его реальной жизни, которую каждый раз проживаешь заново вместе с ним, ведь сыграть такое просто невозможно! Когда я слышу "Et l'amour s'en va", одну из моих любимых песен, по спине бегут мурашки, я просто не могу сдержать слез при мысли о том, ЧТО должен чувствовать человек, который спел это. От какой боли должно было разрываться его сердце, если, спустя столько лет, спетое им вызывает почти физическую боль в сердцах людей, которые слушают его!

Так уходит любовь...
Плачут струны дождя
Над осколками хрупкого счастья.
Рвется крик из груди:
"Как дышать без тебя?"
Сердце болью разбито на части.
Свет померк для меня
И в душе пустота, холод, ночь,
Тишина, жизнь застыла...
Мне тебя не вернуть.
Жить теперь не любя -
Кара Божья за грех быть счастливым.

Прошу, не судите строго, это всего лишь личные ощущения от этой песни. Спасибо всем, кто прочитал.

<< Вернуться к списку статей    

 
От: Даша     20.12.2010 17:43:58

Марина, как похоже это на то что и чувствовала и чувствую всякий раз, когда слышу ЕГО! Эта "И любовь уходит...", каждый раз всё внутри напрягается и переворачивается, как будто вот, вживую, всё вижу, слышу, как будто весь мир скрашивается, а только его голос и музыка и я остаёмся...Всякий раз! И это удивительно!и прекрасно!

Я себе и вам желаю на всю жизнь сохранить ту любовь, чтобы не было как в этой песне...


От: Светлана     21.12.2010 09:37:11

Марина, здравствуйте! Не надо извинений, ведь эти чувства возникают , наверно, у многих. И возникают каждый раз когда слушаешь этот чудный голос.
Моей сестре тоже очень нравится эта песня. Она её слушать без слёз не может. Один раз она сказала мне:" Я давно бы уже перевела его песни". Но слушая его песни , мне кажется Джо настолько ясно и понятно без всякого перевода передаёт их, что порой не хочется терять это таинство. Просто изумительное владение голосом, звучание его тембра, звучание французских слов в его исполнении- это просто волшебство,которое доходит до самых дальних клеточек души.
Как здорово, что всё это есть у нас!


От: Анна     30.12.2010 00:10:50

Молодец, Марина! Я с вами полностью согласна. Люблю Джо Дассена с детства. Поэтому вас хорошо понимаю. "Так уходит любовь, плачут струны дождя"...

От: Anatol     30.12.2010 11:04:06

Полностью солидарен с Вами, Марина.

От: Светлана     20.03.2011 12:14:28

Мистика, но открыла ваше сообщение, слушая именно Et l'amour s'en va ... подписываюсь под каждым словом. сердце сжимается и слезы в глазах. Но тем не менее он мой спаситель, он и только он помогает мне в грустные моменты жизни, поднимает настроение и заставляет улыбаться не смотря ни на что. Если б не было тебя...

От: Natali     09.06.2011 15:15:30

не надо стеснятся своих чувств Марин------Вы настолько правильно написали что я подпишусь под каждым словом!!!знакомые считали меня старомодной и не современной из-за того что я слушаю Дассена--но моей вины здесь нет-Джо единственный исполнитель который затронул струнки моей души и жгучей тоской отозвался в сердце--Джо не умер-он живет маленькими частичками в каждом из нас!!!

От: Ольга     09.07.2011 12:56:12

Мне очень нравится песня "Et L'Amour s'en va".
Помню,купила mp3,где были все песни Джо Дассена. И этот
диск начинался с этой песни. Какая она красивая!
Я ведь раньше ее не слышала. Она сразу стала одной из самых
любимых.Я конечно немного понимаю по-французски,смысл ее
я поняла,что любовь уходит как ураган и как дождь.
Она у меня ассоциируется с силами природы.
Но лучше этого не знать,того,как уходит любовь!
Спеть ее сложно,эта песня очень сложна.Но лучше не
переживать того,что пережил Джо Дассен!
Еще мне нравится песня "Maria". Тоже красивая песня.
Она по своим интонациям похожа на осенний день,когда
идет мелкий дождик и вдруг выглядывает солнце и освещает
свинцовые тучи. Какой это красивый и краткий миг!
Так же и Джо Дассен был красивым и кратким мигом в нашей
жизни. Но он оставил след навсегда!



Ваше имя: 
E-mail: 

Комментарий:


Введите 5-символьный антиспам код, изображенный на рисунке:

   

Пароль администратора: