FR EN
 

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Переводы
На страницу Пред.  1, 2, 3
 
Новая тема   Ответить    Список форумов: joedassin.info -> Джо Дассен
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Selena
Друг


Пришел: 01 ноя 2005
Сообщений: 82
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: вт мар 12, 2013 11:27 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

dimslav писал(а):
Новый клип песни Если бы тебя не было http://rutube.ru/video/112f480b31e21734fcff05bff994b3679
[rutube]6210740[/rutube]

Пишет - страница не найдена...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dimslav
Знакомый


Пришел: 04 июн 2011
Сообщений: 19

СообщениеДобавлено: вт мар 12, 2013 6:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добавлю еще две песни из декабрьского выпуска французского ТВ 1976 года в качестве и с русскими субтитрами
За тебя https://www.youtube.com/watch?v=FeVW_qocWKs
Что стало с моими любимыми https://www.youtube.com/watch?v=E0hSO7Csf0o
К сожалению, четвертого клипа оттуда "Кафе Трех голубей" достать не представляется возможным никак, впрочем он есть в концерте в Олимпии.
http://youtu.be/yteelI_b5RI
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dimslav
Знакомый


Пришел: 04 июн 2011
Сообщений: 19

СообщениеДобавлено: вс апр 29, 2018 3:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Selena писал(а):
dimslav писал(а):
Новый клип песни Если бы тебя не было http://rutube.ru/video/112f480b31e21734fcff05bff994b3679
[rutube]6210740[/rutube]

Пишет - страница не найдена...

перезалит сюда
https://rutube.ru/video/112f480b31e21734fcff05bff994b367/
[/url]
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dimslav
Знакомый


Пришел: 04 июн 2011
Сообщений: 19

СообщениеДобавлено: пн апр 30, 2018 5:14 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

dimslav писал(а):
Добавлю еще две песни из декабрьского выпуска французского ТВ 1976 года в качестве и с русскими субтитрами
За тебя https://www.youtube.com/watch?v=FeVW_qocWKs
Что стало с моими любимыми https://www.youtube.com/watch?v=E0hSO7Csf0o
К сожалению, четвертого клипа оттуда "Кафе Трех голубей" достать не представляется возможным никак, впрочем он есть в концерте в Олимпии.

Все ж добавлю и его с участием Джин Мансон
https://www.youtube.com/watch?v=P7QDTn6MHSA
или
https://rutube.ru/video/57a20830c97f4896d7d8b5ec008eb988/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dimslav
Знакомый


Пришел: 04 июн 2011
Сообщений: 19

СообщениеДобавлено: пн апр 30, 2018 7:42 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Любовь уходит https://rutube.ru/video/71b3c768dfaff56474f09fb90c8ac429/

Песочный замок https://my.mail.ru/mail/dimslav12/video/7/205.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dimslav
Знакомый


Пришел: 04 июн 2011
Сообщений: 19

СообщениеДобавлено: пн апр 30, 2018 7:48 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Joe Dassin Un peu de paradis С русскими субтитрами В Цвете
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=RZByCpkt6qw
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dimslav
Знакомый


Пришел: 04 июн 2011
Сообщений: 19

СообщениеДобавлено: пн апр 30, 2018 7:49 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Мария https://rutube.ru/video/8798e3f36d1e3120e0137b92dbb1d809/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dimslav
Знакомый


Пришел: 04 июн 2011
Сообщений: 19

СообщениеДобавлено: пн апр 30, 2018 12:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Однажды...мы были с тобой https://rutube.ru/video/2407c56b39c1e77178082257bcb67ece/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
More
Ветеран


Пришел: 12 янв 2007
Сообщений: 1269
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: чт дек 07, 2023 11:54 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

У Ирины Олеховой (думаю, многие знают её переводы французских песен) появился новый сайт...
Там есть и переводв песен Джо...

Сайт двуязычный. Есть разные видео.

https://olehova.ru
https://olehova.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Новая тема   Ответить    Список форумов: joedassin.info -> Джо Дассен Часовой пояс: GMT
На страницу Пред.  1, 2, 3
Страница 3 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group