FR EN
 

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Обмен файлами 2 (неизданные песни Джо, видеозаписи и другое)
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 173, 174, 175
 
Новая тема   Ответить    Список форумов: joedassin.info -> Объявления: ищу, предлагаю...
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Alexander
Ветеран


Пришел: 03 фев 2005
Сообщений: 1162
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: ср мая 15, 2024 7:24 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Julie, Anatol,
большое спасибо, что поделились еще одной уникальной телепередачей с участием Джо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alexander
Ветеран


Пришел: 03 фев 2005
Сообщений: 1162
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: ср мая 22, 2024 7:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Представляю сюжет из телепередачи французского ТВ:
L’Oeil de Pierre Lescure - Joe Dassin et son talent universel
(Джо Дассен и его универсальный талант)


Она вышла год назад. Краткий анонс:

"Un petit post-scriptum Cannois : le film de Wes Anderson a donné envie à notre chroniqueur Pierre Lescure
de nous faire revisiter le répertoire de Joe Dassin,
dont 9 chansons sur 10 sont des reprises de titres étrangers.
Zoom sur cet artiste de renom."


"Небольшой каннский постскриптум: фильм Уэса Андерсона вдохновил нашего обозревателя Пьера Лескюра
пересмотреть репертуар Джо Дассена, 9 из 10 песен которого (Прим.: это конечно явное преувеличение) -
каверы на иностранные названия. Узнайте больше об этом известном артисте."


Честно говоря, для меня стало открытием, что песня Les Dalton также является кавер-версией.
Оригинал - традиционная американская песня The Song of the Ox Driver.
У нее много различных обработок и исполнителей, в том числе очень известных.
Кому пришла идея переделать ее для Джо – неизвестно.
Может это придумал сам Джо, т.к. вполне вероятно, что он прекрасно знал эту песню.
А может и вездесущий Жак Пле, который мог «откопать» сингл группы «Brothers Four» с этой песней, который и представлен в этой передаче.
Тем более, что он вышел как раз на CBS незадолго до появления Les Dalton.

Добавил в видео субтитры на русском. Надеюсь получилось более-менее точно.

https://mega.nz/file/cj0CmbbS#v4wJJHwv2VyXY_2f4fApKoEoPtf5wZD-HNULguNcmv8


Exclamation
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
More
Ветеран


Пришел: 12 янв 2007
Сообщений: 1275
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: сб мая 25, 2024 4:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Alexander!
Спасибо за то, что выложили передачу, сделали субтитры!
Интересно было посмотреть, почитать комментарий...
Да, тема оригиналов песен всегда какие-то открытие приносит!
Удивительно, конечно, в своё время много чего слушала, в смысле — оригиналы, открываешь всегда что-то новое.

Anato!l
Огромное спасибо за такой замечательный подарок — прекрасную передачу с участием Джо! 😊
Конечно, прежде всего, посмотрела видео Джо. Так необычно! Спецэффекты... понятно, что люди искали новые формы, здесь идея, бесспорно, оригинальная, но я бы не сказала что очень удачная — немного жаль, что эта их оригинальность закрывает исполнителя. Но, тем не менее, есть некое очарование в этом... Именно поиски чего-то нового, такие наивные, наверное... Но в них есть тепло...
И невероятная, удивительная атмосфера в студии...
И снова — тепло от этого!
Всё-таки вот эта теплота, она сейчас ушла...
Время другое было...
Посмотрела всю передачу, потом отдельно ещё раз — Далиду... И очень понравился исполнитель, пел под гитару «Амстердам»! Очень интересный текст, хотя и ничего не понимаю, но ритм текста!
И Джо, как всегда, невероятно обаятелен! Люблю наблюдать за жестами, пластикой Джо...
Здесь удивлена немного — всю песню Джо держит руки в карманах...
Такого не припомню, но отложим в копилку....
Спасибо огромное за этот подарок нам!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Anatol
Ветеран


Пришел: 21 мая 2007
Сообщений: 1310
Откуда: Пенза

СообщениеДобавлено: вс мая 26, 2024 1:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Alexander, спасибо за сюжет и субтитры!
Всё удовольствие у меня впереди Smile, пока ещё не посмотрел, но сразу хочу высказать своё мнение по поводу того, что Les Dalton является кавер-версией песни The Song of the Ox Driver.
Я внимательно послушал "оригинал". Откровенно говоря, просто ерунда на фоне Les Dalton, но не это главное - можно найти немало примеров, когда версии Джо на порядок интереснее оригиналов. Дело в том, что я убеждён: недаром ни на одном диске Джо, включая интегралы, нет упоминания The Song of the Ox Driver. И даже на авторитетном ресурсе Second Hand Songs авторство Джо не подвергается сомнению. Собственно, оно не подвергается сомнению вообще нигде.
Что-то общее есть, да. И, наверное, ДД мог оттолкнуться от одной из версий этой фолк-песни (думаю, именно он сам, а не кто-то другой пришёл к этому), "навеяло", так сказать Smile. Схожие сюжеты в истории популярной музыки встречаются. Это как раз такой случай, а не создание кавера.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anatol
Ветеран


Пришел: 21 мая 2007
Сообщений: 1310
Откуда: Пенза

СообщениеДобавлено: пт мая 31, 2024 5:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Предлагаю вашему вниманию видео Si tu t'appelles mélancolie.
Это не дуэт, конечно, так как Николетта лишь позирует и иногда имитирует пение.



https://mega.nz/file/XJYWSAwJ#N-AUHnOgzBbgkavJrRzJdWs8LKON8pdLcauaBbVxC2Q
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alexander
Ветеран


Пришел: 03 фев 2005
Сообщений: 1162
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: пн июн 03, 2024 7:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anatol, спасибо!
Забавное видео Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
More
Ветеран


Пришел: 12 янв 2007
Сообщений: 1275
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: вс июн 16, 2024 12:33 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anatol!
Спасибо за это прекрасное романтичное видео...
С большим удовольствием посмотрела!
Джо прекрасен!
Здесь он стеснён в движениях - сидит, рука дамы в его руке... Но всё же есть такие милое сердце жесты!
Хм, а Джо идёт такая одежда!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Новая тема   Ответить    Список форумов: joedassin.info -> Объявления: ищу, предлагаю... Часовой пояс: GMT
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 173, 174, 175
Страница 175 из 175

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group