FR EN
 

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Памятник
На страницу 1, 2  След.
 
Новая тема   Ответить    Список форумов: joedassin.info -> Джо Дассен
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Денис
Banned


Пришел: 13 мар 2007
Сообщений: 125
Откуда: Якутия

СообщениеДобавлено: вт сен 04, 2007 4:01 am    Заголовок сообщения: Памятник Ответить с цитатой

Недавно у нас разгорелась дискуссия под темой "Забытый Дассен", её закрыли. Я нашёл фото памятника Джо Дассена, вот выкладываю: И вопрос что означает IRA на памятнике, впервые вижу это слово в фамилии Дассена?


510px-Joe_Dassin_-_Hollywood_Forever.jpg
 Описание:
 Размер файла:  96.42 KB
 Просмотрено:  14129 раз(а)

510px-Joe_Dassin_-_Hollywood_Forever.jpg



_________________
В мире много хороших людей, но запоминают красивых и успешных!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anatol
Ветеран


Пришел: 21 мая 2007
Сообщений: 1100
Откуда: Пенза

СообщениеДобавлено: вт сен 04, 2007 8:57 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Полное имя Джо - Joseph Ira Dassin.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aэsha
Ветеран


Пришел: 08 мая 2006
Сообщений: 710
Откуда: Саратов

СообщениеДобавлено: вт сен 04, 2007 8:58 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Денис, IRA (Айра) - американское мужское имя, достаточно распространенное среди еврейской части населения Штатов (пример: брат Джорджа Гершвина или Рассел Кроу.) Любопытно, что есть созвучные имена у других народов, например, тюркское "Айрам" - изумительный или армянские варианты с корнем "Айр" - мужчина.
PS По поводу основной темы: она сама по себе не совсем корректна, и обсуждать ее не имеет смысла, поскольку нет предмета для обсуждения. Или хотя бы из уважения к ДД...
PSS Anatol, Вы меня опередили Smile Кстати, "Айра" может быть и женским именем
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anatol
Ветеран


Пришел: 21 мая 2007
Сообщений: 1100
Откуда: Пенза

СообщениеДобавлено: вт сен 04, 2007 9:25 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну, я опередил с кратенькой информацией, а Вы рассказали подробно и занимательно, да ещё с примерами имён других народов (я не знал таких деталей).

Цитата:
По поводу основной темы: она сама по себе не совсем корректна, и обсуждать ее не имеет смысла, поскольку нет предмета для обсуждения. Или хотя бы из уважения к ДД...


Aэsha, Вы совершенно правы.
Пару месяцев назад, разговаривая с женой на подобную тему, сказал: «Да ему памятник надо поставить в центре Парижа!».
А она так просто и разумно ответила: «Не надо никакого памятника. Он сам его себе поставил – своими песнями».
Действительно, «Exegi monumentum…».

Звучит, возможно, излишне пафосно, но я скажу, что памятник Джо воздвигнут в сердцах любящих его людей.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Денис
Banned


Пришел: 13 мар 2007
Сообщений: 125
Откуда: Якутия

СообщениеДобавлено: ср сен 05, 2007 4:27 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо за дополнительную информацию.
_________________
В мире много хороших людей, но запоминают красивых и успешных!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aэsha
Ветеран


Пришел: 08 мая 2006
Сообщений: 710
Откуда: Саратов

СообщениеДобавлено: вс мар 14, 2010 3:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Интересная информация по поводу второго имени Джо:
Цитата:
Le second prénom, Ira, est choisi par sa mère en hommage à Ira Gerschwin, qu'elle apprécie particulièrement

Т.е. Беатрис назвала сына в честь того самого брата Джорджа Гершвина, поэта, автора слов к знаменитейшей "Summertime", о котором я уже писала раньше Very Happy Вероятно, Беа и Айра были знакомыQuestion
Взято отсюда http://fr.wikipedia.org/wiki/Joe_Dassin

_________________
Он пил вино как истинный француз,
Курил сигары как американец...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cветлана август
Ветеран


Пришел: 06 ноя 2009
Сообщений: 353
Откуда: Тюмень

СообщениеДобавлено: вс мар 14, 2010 8:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aэsha, спасибо за информацию. Интересовало всегда это дополнение Айра. Было много предположений. Теперь кое-что прояснилось.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aэsha
Ветеран


Пришел: 08 мая 2006
Сообщений: 710
Откуда: Саратов

СообщениеДобавлено: вс мар 14, 2010 8:56 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Cветлана август, помню, в юности меня это второе имя очень смущало (я же его читала как "Ира" Laughing)
Думаю, что первое имя было дано отцом, по традиции начинающееся на J, а второе - мамой. Кажется, в этом есть своя логика Smile

_________________
Он пил вино как истинный француз,
Курил сигары как американец...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anatol
Ветеран


Пришел: 21 мая 2007
Сообщений: 1100
Откуда: Пенза

СообщениеДобавлено: пн мар 15, 2010 10:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aэsha, спасибо! Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Julie
Ветеран


Пришел: 05 янв 2003
Сообщений: 370
Откуда: Мінск

СообщениеДобавлено: пн мар 15, 2010 12:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Aэsha, спасибо за интересный факт! Smile
_________________
... und er braucht ein schoenes Maedchen und er braucht den Sonnenschein um zufrieden so zu sein...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
More
Ветеран


Пришел: 13 янв 2007
Сообщений: 1140
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: ср апр 13, 2011 8:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Видео - о поездке в сентябре 2010 года поклонников Джо на его могилу..
На могиле Джо_Сентябрь 2010
Видео с фейсбука. Сколько там всего интересного!!!
(Anatol! Спасибо за ссылку на страничку с темой!)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Буду той, кем назовут...
Друг


Пришел: 28 окт 2007
Сообщений: 77
Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: сб мая 28, 2011 5:48 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Скажите, а видео коротенькое, или у меня так скачалось?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cветлана август
Ветеран


Пришел: 06 ноя 2009
Сообщений: 353
Откуда: Тюмень

СообщениеДобавлено: ср окт 09, 2013 1:58 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Такое вот видео
http://www.youtube.com/watch?v=0CTZGJVxlP0&list=UU4N8Tr_lXLtMqy-bAIl10WQ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alex
Друг


Пришел: 02 авг 2004
Сообщений: 64
Откуда: г. Жуковский, Московская обл.

СообщениеДобавлено: чт сен 07, 2017 2:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Один мой очень близкий человек только что вернулся из Штатов, где по моей наводке посетил могилу Джо.
Так она выглядит сейчас. Снято неделю назад.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Natali-Natali
Старый приятель


Пришел: 12 апр 2017
Сообщений: 45
Откуда: Новомосковск

СообщениеДобавлено: чт сен 07, 2017 6:38 pm    Заголовок сообщения: Памятник Ответить с цитатой

Всё очень трогает, могила уже отличается от множества похожих, клуб приложил руку, и вообще, место стало приятгнее, спасибо большое за радость приобщения!
_________________
Добрый всем вечерок! Очень надеюсь стать достойным собеседником с несомненно продвинутыми и уважаемыми мною форумчанами!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Новая тема   Ответить    Список форумов: joedassin.info -> Джо Дассен Часовой пояс: GMT + 4
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group