|
Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Aэsha Ветеран
Пришел: 08 мая 2006 Сообщений: 724 Откуда: Саратов
|
Добавлено: ср окт 26, 2011 6:00 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Anatol, спасибо большое за песню! Только у меня почему-то не работает ссылка. _________________ Он пил вино как истинный француз,
Курил сигары как американец... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Anatol Ветеран
Пришел: 21 мая 2007 Сообщений: 1306 Откуда: Пенза
|
Добавлено: чт окт 27, 2011 5:29 am Заголовок сообщения: |
|
|
Aэsha, я просто теряюсь в догадках... Сейчас проверил - всё на месте, ссылка работает (этот файл скачали уже больше 10 человек). |
|
Вернуться к началу |
|
|
More Ветеран
Пришел: 12 янв 2007 Сообщений: 1271 Откуда: Москва
|
Добавлено: чт окт 27, 2011 5:39 am Заголовок сообщения: |
|
|
Anatol!
Вчера вечером ссылка временно не работала!
Я её открыла - было что-то типа "Приносим свои извинения, ждем Вас позднее" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Aэsha Ветеран
Пришел: 08 мая 2006 Сообщений: 724 Откуда: Саратов
|
Добавлено: чт окт 27, 2011 5:50 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ой, извините, сейчас действительно работает! Дома обязательно скачаю! _________________ Он пил вино как истинный француз,
Курил сигары как американец... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Cветлана август Ветеран
Пришел: 06 ноя 2009 Сообщений: 354 Откуда: Тюмень
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Anatol Ветеран
Пришел: 21 мая 2007 Сообщений: 1306 Откуда: Пенза
|
Добавлено: вт янв 10, 2012 1:22 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Сегодня просматривал свои «неисчислимые залежи» Мишеля Фюгена (шутка, конечно. Дисков-то и песен немало, но я бы и от большего количества не отказался) и, помимо Joe, dis-moi c'que t'en penses, обнаружил песню Joe, emmène-moi. Разумеется, поручиться за то, что Фюген поёт именно о нашем Джо, никак нельзя, но для порядка выкладываю и эту песню:
Michel Fugain - Joe, emmène-moi
А вот текст:
Joe, toi qui ne fais que passer
Et courir le monde,
Joe, tu t'en vas, mais cette fois, attends-moi,
Attends-moi, je veux partir avec toi
Et courir le monde,
Attends-moi, je vais tout laisser tomber,
Je m'en vais,
Allez, Joe, emmène-moi,
J'ai besoin de soleil et de liberté,
Allez, Joe, emmène-moi,
Depuis longtemps déjà, je n'attends que ça,
Ne me laisse pas,
Joe, emmène-moi,
J'ai besoin de soleil et de liberté,
Allez, Joe, emmène-moi,
Je n'attends que ça,
Joe, ne me laisse pas!
Joe, je sais, ça fait du chemin
De courir le monde,
Mais Joe, ici je vis à l'étroit, comprends-moi,
Comprends-moi, ce qu'il me faut maintenant,
C'est courir le monde,
Et crois-moi, je n'ai pas peur de marcher,
Je suis prêt,
Allez, Joe, emmène-moi,
J'ai besoin de soleil et de liberté,
Allez Joe, emmène-moi,
Depuis longtemps déjà, je n'attends que ça,
Ne me laisse pas,
Joe, emmène-moi,
J'ai besoin de soleil et de liberté,
Allez, Joe, emmène-moi,
Depuis longtemps déjà, je n'attends que ça,
Joe, ne me laisse pas!
Allez Joe, emmène-moi,
J'ai besoin de soleil et de liberté,
Allez Joe, emmène-moi,
Depuis longtemps déjà je n'attends que ça,
Ne me laisse pas!
Joe, emmène-moi... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Лана Ветеран
Пришел: 10 окт 2010 Сообщений: 167 Откуда: Москва
|
Добавлено: вт янв 10, 2012 1:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Anatol,а какого года эта песня? Судя по звучанию,это из ранних.Потому что если бы она была записана после 80-го,и при этом действительно как-то была связана с нашим Джо,то было бы уж совсем грустно.Прямо даже не по себе как-то... Спасибо за песню! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Anatol Ветеран
Пришел: 21 мая 2007 Сообщений: 1306 Откуда: Пенза
|
Добавлено: ср янв 11, 2012 5:03 am Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: | Судя по звучанию,это из ранних |
Да, Лана, песня из ранних, не после 80-го, поэтому я и не уверен, что она имеет отношение к ДД. Но по смыслу как-то очень уж подходит. Да и вообще интересно - ведь как-никак у Фюгена две песни связаны с именем Джо.
P.S. По поводу Мишеля рассчитываю Вам вскоре написать в привате. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Люба Ветеран
Пришел: 27 мая 2010 Сообщений: 144 Откуда: Россия, Сочи
|
Добавлено: сб июл 28, 2012 6:05 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Не знаю, можно ли считать эту песню именно посвящением Джо, но, думаю, кому-нибудь будет интересно
http://narod.ru/disk/58189604001.dbae2499b12df9e9a52be201ba43db9f/les%20Cowboys%20Fringants%20%E2%80%93%20Comme%20Joe%20Dassin.mp3.html
Вот слова:
On ce rencontrais toujours dans cet hôtel
Comme a notre premier rendez vous
Le tapis et les murs au couleurs pastels
Nous faisais sourire a tout les coups
Comme dans une chanson de Joe Dassin
On avait besoin de presque rien...
Quelques clopes et une bouteille de vin
on fessait l'amour jusqu'au matin
Mais a tout hasard j't'envoie des becs chaque fois que je repense a Quebec
En espérant qu'un p'tit coup de vent
me les apportent pour rappeler le temps ou on s'voyait comme des amants
Dans les cafés de la rue Saint Jean
Même si déjà on savait bien
que notre histoire ne rimait a rien.
Je me souviens de cette journée d'hiver dans ce bistrot du petit Champlin,
Tu a versée des larmes dans ta bière quand on c'est dit que c'était la fin
Comme dans une chanson de Joe Dassin
Je suis partit avec mon malheur
Quel est longue la route du destin quand
on doit ce marcher sur le coeur
Mais a tout hasard j't'envoie des becs chaque fois que je repense a Quebec
En espérant qu'un p'tit coup de vent
me les apportent pour rappeler le temps ou on s'voyait comme des amants
Dans les cafés de la rue Saint Jean
Même si déja on savait bien
que notre histoire ne rimait a rien.
Quand je t'es croisée se matin la sur la rue
Sa devait bien faire au moins dix ans
Si tu a fait mine de ne pas m'avoir vu
Tu t'es trahie en te retournant.
Comme dans une chanson de Joe Dassin on a souri en baissant les yeux
Puis chaqun a repris son chemin
Comme si c'était un dernier adieu
Mais a tout hasard j't'envoie des becs chaque fois que je repense a Quebec
En espérant qu'un p'tit coup de vent
me les apportent pour rappeler le temps ou on s'voyait comme des amants
Dans les cafés de la rue Saint Jean
Même si déja on savait bien
que notre histoire ne rimait a rien.
A tout hasard j't'envoie des becs chaque fois que je repense a Quebec
En espérant qu'un p'tit coup de vent
me les apportent pour rappeler le temps ou on s'voyait comme des amants
Dans les cafés de la rue Saint Jean
Même si déja on savait bien
que notre histoire ne rimait a rien. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Anatol Ветеран
Пришел: 21 мая 2007 Сообщений: 1306 Откуда: Пенза
|
Добавлено: вс июл 29, 2012 6:54 am Заголовок сообщения: |
|
|
Конечно же, будет интересно! Очень приятная песня.
Спасибо, Люба! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ira Ветеран
Пришел: 27 дек 2011 Сообщений: 209 Откуда: Владимирская область
|
Добавлено: вт июл 31, 2012 6:06 am Заголовок сообщения: |
|
|
Люба, спасибо! Мне тоже понравилась эта песня. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Anatol Ветеран
Пришел: 21 мая 2007 Сообщений: 1306 Откуда: Пенза
|
Добавлено: чт июн 06, 2019 11:03 am Заголовок сообщения: |
|
|
Вот ещё одно посвящение Джо – песня «Ты сделал слишком много».
Пластинка вышла в 1981 году. В тексте обыгрываются названия песен Джо и фразы из них.
«Это случилось в четверг… Это путешествие было безумием, и теперь твоё имя – Меланхолия… Несмотря на твоё отсутствие, твоя музыка с нами, ещё как с нами… Мы помним тебя, Джо. Помним тебя… Ты сделал слишком много, ты ушел слишком рано…»
Georges Bloch - Tu en as fait trop (Hommage à Joe Dassin)
Текст песни:
«Tu en as fait trop
Tu es parti trop tôt
Parti trop tôt
Ce voyage était une folie
Et maintenant tu t'appelles Mélancolie
T'avertis personne
Tu rejoins les frères Dalton
Les frères Dalton
Bien sûr ça va pas changer le monde
Tu sais qu'tu vas nous manquer
Sur les ondes
C'était un jeudi
Souviens-toi, souviens-toi
Joe, souviens-toi
Plus jamais tu nous diras "salut c'est encore moi!"
L'oiseau blanc prisonnier du ciel
Malgré ton absence
Ta musique est présente
Et bien présente
Quand l'été revient, y'a plus de signe indien
Notre Dassin est parti trop loin
C'était un jeudi
Souviens toi, souviens toi
Joe, souviens-toi!» |
|
Вернуться к началу |
|
|
More Ветеран
Пришел: 12 янв 2007 Сообщений: 1271 Откуда: Москва
|
Добавлено: пн авг 19, 2019 8:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Anatol Большое спасибо за интересную находку!
Всегда восхищаюсь людьми, которые могут найти на просторах интернета что-то редкое. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
|