FR EN
 

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Файл JOEDASSIN_LEGENDE_kiss_ripp.avi в eMule
На страницу Пред.  1, 2
 
Новая тема   Ответить    Список форумов: joedassin.info -> Объявления: ищу, предлагаю...
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ГН
Ветеран


Пришел: 15 авг 2005
Сообщений: 794
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: сб дек 26, 2009 8:06 am    Заголовок сообщения: Файл joe dassin ledende eMule Ответить с цитатой

Уважаемый Дедушка Пола, наконец и я скачала Ваш файл.
Всегда хочется иметь материалы, связанные с Джо, в лучшем качестве и более полном объеме, так что большое Вам спасибо!
Передача очень неплохая, для всех, кто не имел ее ранее - прекрасное дополнение к коллекции.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
More
Ветеран


Пришел: 12 янв 2007
Сообщений: 1269
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: вс дек 27, 2009 3:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anatol!!! Дедушка Пола!!! Спасибо вам большое за выложенные видеозаписи, скачала пока только то, что выложил Anatol. качество - отличное!!! Другую пока только качаю!!!! Так что ещё раз - СПАСИБО!!!!! Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Piligrim
Приятель


Пришел: 25 окт 2010
Сообщений: 27

СообщениеДобавлено: пн окт 25, 2010 3:11 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Фильм переведен и находится на рутрекере.

Субтитры к нему:

1) Русские: http://narod.ru/disk/26542972000/Joe%20Dassin_la%20legende_RUS_for_KMPlayer_and_VLC_media_player.srt.html

2) французские: http://narod.ru/disk/26543024000/Joe%20Dassin_la%20legende_FR_for_KMPlayer_and_VLC_media_player.srt.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cветлана август
Ветеран


Пришел: 06 ноя 2009
Сообщений: 354
Откуда: Тюмень

СообщениеДобавлено: вт окт 26, 2010 11:22 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Piligrim, извините, но почему-то не могу открыть. Скачалось нормально, но не открывает. Что делаю не так?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Piligrim
Приятель


Пришел: 25 окт 2010
Сообщений: 27

СообщениеДобавлено: вт окт 26, 2010 11:57 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вы каким плеером хотите смотреть?

KMPlayer и VLC media player - просто перетащить мышкой субтитры на экран

для виндовс медиа плеер - файл субтитров и видеофайл должны находиться в одной папке и называться совершенно одинаково; не забудьте поставить галочку "воспр. субтитры, если имеются" в меню "Воспроизведение"

Если хотите просто почитать - наведите курсор мыши на файл субтитров, нажмите правую кнопку мыши, далее "Открыть с помощью" и выберите "ворд" или "блокнот"
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cветлана август
Ветеран


Пришел: 06 ноя 2009
Сообщений: 354
Откуда: Тюмень

СообщениеДобавлено: вт окт 26, 2010 4:21 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Piligrim, спасибо за субтитры. Фильм стал намного понятнее с переводом.
Чем больше узнаёшь про этого человека, тем больше уважаешь его и понимаешь. Но вместе с этим наваливается горестное чувство невосполнимой утраты и незаполненной пустоты.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aэsha
Ветеран


Пришел: 08 мая 2006
Сообщений: 724
Откуда: Саратов

СообщениеДобавлено: пт окт 29, 2010 2:39 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо! Как удобно: можно теперь и язык учить, и удовольствие получатьSmile Два в одном.
_________________
Он пил вино как истинный француз,
Курил сигары как американец...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Piligrim
Приятель


Пришел: 25 окт 2010
Сообщений: 27

СообщениеДобавлено: пт окт 29, 2010 4:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

На здоровье! Скоро будет еще один док. о Джо в таком же варианте. Следите
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Новая тема   Ответить    Список форумов: joedassin.info -> Объявления: ищу, предлагаю... Часовой пояс: GMT
На страницу Пред.  1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group