Джо Дассен. Новые книги.

[Люба]

More, спасибо большое за находку! Очень любопытно

[Anatol]

Немного забавно и странно, что имя Джо Дассена поставили под выдержкой из "Песенки велосипедистов" ("Трудно было человеку десять тысяч лет назад"). Песня-то, конечно, является переделкой одного из знаменитых хитов Джо, но её русский текст не имеет никакого отношения к оригиналу. Более естественной цитатой в этом случае были бы, допустим, слова "Je l'ai vu près d'un laurier, elle gardait ses blanches brebis...".

[More]

Ещё один материал о Джо.
Из книги:
Колпачёв А. Памяти Высоцкого. М. Спутник+, 2009.

[Anatol]

Спасибо, More!

[Aэsha]

Спасибо, More! На заре моего увлечения любое упоминание имени Джо Дассена воспринималось как значительное событие. Помню, нашла у родителей в подшивке газет стихотворение Гафта, посвященное Высоцкому, в котором были строки о Дассене. Стихотворение мне, правда, не понравилось, но какое-то время это был единственный "материал о Джо", которым я обладала!

[More]

Aэsha!
Как же не повезло бедному Гафту....
Действительно, очень многие думают, что именно он автор строк, которые не хочется здесь цитировать...
Сама долго заблуждалась. Оказывается, это стихотворение написала - Э. Лурье.
А вообще обратила внимание на то, что, пожалуй, это стихотворение – единственное, в котором есть противопоставление между Дассеном и Высоцким. Как правило, встречались другие.
До сих пор мне ужасно досадно, что люди помнят именно это…
Был же ведь и «Осенний реквием» Вадима Егорова…

[Aэsha]

Да, это странное противопоставление мне до сих пор не понятно. Я даже не знаю, откуда у моих родителей взялось это стихотворение...

[Anatol]

В своё время это стихотвореньице меня, конечно, тоже неприятно затронуло (хотя Владимира Высоцкого с давних пор уважаю и люблю).

[More]

Друзья! Свершилось!!!
Книги, которые мы так долго ждали, наконец-то пришли!!!!
Сегодня мне позвонили из Паглосса (они, к слову сказать, очень активно обзванивали сегодня тех, кто заказывал книги). Причём, явно торопились людей порадовать. Мне аж два раза позвонили. Сначала про Фотоальбом и буквально через минут пять ещё раз - про другую...

[ГН]

Мне тоже сегодня позвонили из Панглосса. Стараются!

[Aэsha]

А мне даже письмо не написали... Эээээээх!

[More]

Aэsha!
Я не выдержала, съездила в магазин!
Так они ещё не всё даже разобрали.
У меня там где-то ещё одна книга...
Сказали: Час назад получили книги сразу же начали звонить!
Так что Вам ещё напишут!

[Aэsha]

Я надеюсь

[ГН]

Лучше пусть перешлют поскорее!
Альбом замечательный, Вам предстоит огромное удовольствие!
Тем более, что Вы, как я понимаю, в состоянии прочесть подписи под "картинками"!

[More]

"Il etait une fois joe Dassin. L'album de famille officiel"
Я прочла сейчас ещё раз то, что писали об этом альбоме Alexander и Berliaev.
Да, альбом, действительно, просматривается на одном дыхании.
Очень много фотографий я лично вижу впервые!
Когда листаешь альбом, возникает какое-то очень тёплое чувство в душе…
Сейчас, конечно, сложно рассказать об альбоме подробно. Потому что – не знаешь языка… Хотелось бы понять, что за документы приведены в альбоме, прочитать рукописные материалы, как-то систематизировать информацию по фотографиям…
Но пока только перелистываю странички и погружаюсь в мир Джо Дассена…
Очень хороший альбом. Если кто-то его не заказывал, ооочень советую приобрести…
Есть, конечно, моменты, которые вызывают небольшую досаду. Фотографии некоторые напечатаны на развороте. Это очень неудобно. Ещё – жаль, что мало фотографий с Мариз. С мадам Дельво, действительно, больше, как заметил Berliaev. Жаль, что не напечатали фото из серии, где Джо и Мариз у бассейна. Очень красивые фотографии. В альбоме – лишь одна фотография из этой серии. Жаль, что мало фотографий последних лет, о чём тоже говорил Berliaev.
Но эти моменты вызывают лишь небольшую досаду, потому что общее впечатление от фотоальбома – очень и очень хорошее!
И, главное, что очень много фотографий, которые ранее не публиковались!!!
Одним словом, этот альбом можно ещё очень долго рассматривать, открывать что-то новое для себя...

Несколько фотографий и документов из раздела 1938–1965 пересняла фотоаппаратом, выложила в разделе «Фотографии».