Кодировочка

[Kehlen Crow]

Доброго всем дня!

Я попыталась использовать 'accents' - и - не смогла.

Обычно для того, чтобы вставить, например, accent aigu (это он на 45о наклонен?) в слове "лето", l'ete - я набираю код alt+169 или просто вырезаю и вставляю эту букву из существующих на сайте слов.
Но здесь эти оба способа не проходят - при посылке сообщения выходит вот такое безобразие: l'été (вместо 'лета')

Как же быть? Поймут-то и без них, но хочется писать правильно.

[SandyMH]

Увы, Kehlen Crow, конфликт кодировок. Поделать с этим ничего нельзя - в кириллических кодировках будет либо замена значка с аксаном на букву кириллицы, либо краказябла наподобие той, что получилась у вас (зависит от того, какая именно кодировка используется). На сайте Юра эту беду как-то обошел, в форуме, боюсь, это невозможно. Так что выход один - использовать в русском форуме соответствующие буквы без аксанов. Кстати, к этому даже сами французы более-менее терпимо относятся, зная о проблемах с французской раскладкой клавиатуры и прочих прелестях.

[Kehlen Crow]

Что поделаешь.

Спасибо за информацию (отрадно хотя бы то, что это общая проблема форума а не "глюк" моего компьютера)

[Константин Филиппов]

Могу предложить Unicod. Кстати сам пытаюсь делать сайт, и с удивлением обнаружил, что почему-то Западноевропейская кодировка воспринимает русские буквы, превда смотрел только во Front Page в Internet пока не выкладывал.

PS. Совет для пишуших на латинице. Очень интересно использовать Канадскую Многоязычную клавиатуру. На ней есть практичеки все символы латиницы, диакратические знаки вызываются нажатием клавиши правый CTRL или ALT и кнопок в правой части клавиатуры (Х, Ъ, Ж, Э, итд.) возможны комбинации с SHIFT. (Корректно работает в версиях Windows XP и выше. Клавиша правый CTRL + некоторые клавиши текстовой клавиатуры вызывают специфические знаки латиницы. Напр. Правый CTRL + S = немецкий эсцет.

[Kehlen Crow]

Константин, к сожалению, я не знаю, как пользоваться кодировкой Unicode. Вы имеете в виду, что можно изменить кодировку, по умолчанию используемую компьютером? Как это сделать?

Действительно, если писать русскими буквами, их можно видеть правильно при установке соответствующей кодировки. (Не знаю, как это сделать с точки зрения программиста, но как у пользователя проблем не было).

Что касается клавиатуры - дома я подключила стандартную французскую - на ней есть наиболее употребляемые "акцентированные" буквы. Но не думаю, что этот фокус пройдет - когда я пользуюсь кодом или копирую букву в окно, где сейчас пишу ответ, вижу её правильно, а уже при отправке сообщения она заменяется аброй-кадаброй.
Причём сие происходит только на joedassin.info (из известных мне сайтов) - на американских форумах и на fastbb.ru отображение правильное.

[Константин Филиппов]

Предложение к использованию кодировки Unicode было выдвинуто к владельцам сайта, только они могут изменить кодировку. Что бы кодировка была правильно отображена выберите в меню Internet Explorer View>Encoding>Unicode (Вид>Кодировска>Unicode).

[webmaster]

Перевести сайт на unicode теоретически можно, в этом случае удастся использовать на одной странице французский и русский, но пока это нереально по многим (в основном) техническим причинам.

Символы вроде é не интерпретируются движком форума. Так сделано специально.

[Kehlen Crow]

Я только что заметила - теперь акценты и умлауты (немецкие) отображаются
Спасибо!

éèêîôùç

ETA: Ого, это они отображаются из "лисички" (Firefox), в Explorer'e всё осталось по-старому. Тогда причём здесь движок форума?

[webmaster]

Движок форума здесь ни при чем. Разные браузеры по-разному постят символы - честь и хвала Firefox'у

[Kehlen Crow]

Спасибо