"Наше поколение Джо не спутает ни с кем!":)

Jolie Julie

ИМХО, ключевое слово здесь искренность. Джо не просто проговаривает заранее написанные слова, он их "чувствует", осознает, и от этого они приобретают совершенно особую интонацию, как будто кто-то говорит это, глядя тебе в глаза, как будто это не песня, записанная на бумаге и миллион раз спетая в студии, перед камерой, на сцене, а спонтанная импровизация, когда человек просто выражает свои чувства.

Но, конечно же, только все качества в комплексе могли привести к такому результату. Rolling Eyes

SandyMH

Начнем с того, что Джо - один из очень и очень немногих франкоязычных певцов, получивших _общемировую_ известность, но при этом не превратившихся в "экспортный товар" - его популярность во франкоязычных странах не ниже, а выше. Объясняется все очень просто. Как-то в статье одного канадского сетевого издания, которую я, к сожалению, не сохранила, мне попалось замечательное определение его успеха: он сочетал в себе ВСЕ козыри ярчайших звезд мировой сцены. Уникальный, невероятный голос - раз. Актерское дарование, умение работать с публикой, потрясающее сценическое мастерство и до кучи такой пустяк, как привлекательная внешность - два. Эклектизм - три: его репертуар способен заинтересовать кого угодно, начиная от любителей приятных фоновых мелодий (хотя я не понимаю, как можно слушать музыку фоном!) до серьезных меломанов, пусть их заинтересуют совершенно разные грани его репертуара, но "свое" найдут и те и другие. Ну и самое главное, на мой взгляд, это умение Джо давать песням новую жизнь, делать из них шедевры. Ведь в его репертуаре очень мало песен, гениальных изначально - все больше просто хороших вещей, становившихся гениальными именно в его руках.
А с Россией все совсем просто. "Железный занавес" фактически отрезал нас от мировой эстрадной культуры, просочиться удалось очень малому количеству интересных исполнителей, и то, что Джо проскочил, пусть с тремя песнями, пусть раз в год глубокой ночью - это колоссальная удача для нашей публики. Очень жаль, что именно эта кажущаяся доступность не только отбила у многих людей охоту чуть глубже изучить его репертуар, но и навесила на Джо целый ряд глупых и оскорбительных ярлыков, вроде потрясшего меня до глубины души определения "французский Лев Лещенко" (бррр! покажите мне того идиота, который это придумал - я немедленно вызову санитаров!). И тем не менее - именно его имя стало у нас из собственного нарицательным, именно Джо превратился в олицетворение французской песни... Во Франции удивительная эстрадная музыка (была, во всяком случае), но артистов такого уровня считанные единицы даже там.

More

SandyMH пишет:

More

P.S. Все же еще несколько слов о феномене
SandyMH пишет:

Дмитрий Ак

SandyMH

ГН

«…в семидесятые…слышал 3-4 песни (не более)…»
Нет, можно было услышать гораздо больше! Во всяком случае, на пластинке «Люксембургский сад», которая вышла в 1979 году, для меня лично кроме Noisette et Cassidy были незнакомы еще от силы одна-две песни, правда, какие – уже не вспомню. Все остальное разок-другой довелось услышать по радио.

«…Вроде бы в 77 году по ЦТ прошла музыкальная программа с участием целого ряда французских звезд…»
Совершенно ничего не помню об этой передаче! Вспоминаются многие выпуски «Мелодии и ритмы зарубежной экстрады», новогодние сборники, а вот эта передача – нет!
Недавно где-то встретила фото из нее с Далидой (в ярчайшем жакете, который ей очень не идет), и он тоже ничего ни напомнил – стало быть просто не смотрела!
А вот по поводу «дебюта» Джо на ЦТ, уважаемый фанаты, полюбопытствуйте по следующей ссылке
http://pesnyagoda.by.ru/melodiiritmy.html

Получается, что он появился на советском телевидении годом раньше, в 1976-м, и уже был неплохо известен зрителям - для того, чтобы представить новую передачу, согласитесь, малоизвестный аборигенам певец не годится…

SandyMH

Спасибо, ГН, очень интересная ссылка.
Удивительно, оказывается, у нас показывали концерты Сильви Вартан, Наны Мускури, группы Bee Gees...

ГН

И много что еще, вплоть до Элвиса!
Интересной, кстати, бывала и "Утренняя почта".

Очень интересной была передача, приуроченная ко Дню взятия Бастилии (может быть, даже к его двухсотлетию) и посвященая Эдит Пиаф. Много ее пленок, фотографий, очень спокойный и корректный рассказ о творческом пути и жизни певицы. Передача была сделана таким образом, что на душе не осталось абсолютно ничего мерзкого, хотя вещи назывались своими именами.

More

Да, люопытная информация. Я, кстати, тоже слышала об какой-то передаче 77 года. Но... спросила сегодня, вот прям сейчас одну свою знакомую, которая очень много что помнитт и знает. Она помнит передачу 75 года с участием исполнителей французской эстрады, помнит, что там были Саша Дистель, еще кто-то и Джо Дассен, которого она тогда увидела ВПЕРВЫЕ и отметила для себя... А потом уже помнит МЕлодии и ритмы зарубежной эстрады на Новый год...
SandyMH пишет:

J`existe!

Мне кажется, Лещ Левченко перепевает песни Джо очень некачественно ( мне режет слух его произношение, кроме того я имею представление об оригинале Smile

- а он действительно необыкновенный, проникновенный, редкого тембра... Когда плохо знала французский, не понимала слов - просто душа разрывалась: вот-вот, что-то рядом - но не уловить. Сейчас просто наслаждаюсь. Кстати, вам не кажется, что среди подобных ( не убивайте меня, я уже сказала, что голос Джо - единственный и неповторимый) баритонов сегодня выделяется Стас Пьеха. У него отвратительный репертуар (и наврядли в нашем современном мире случится прорыв в лучшую сторону), недостаточно харизмы - слишком "мальчишеский" вид, не мужественный - но тембр голоса необычный?

SandyMH

А кто такой Стас Пьеха?

Katrina_st

Это внук Эдиты Пьехи.(выпускник на фабрике звезд)